Sauter vers la recette Imprimer la Recette

Ces mini flans portugais à la mandarine me ramènent à un souper que j’avais organisé avec ma meilleure amie, juste après son retour du Portugal. Je venais aussi de terminer un livre de cuisine du Portugal que mon frère jumeau m’avait offert. On s’est donc dit qu’on allait se faire un souper portugais, pratiquer quelques recettes et prendre le temps de parler de son voyage autour d’un bon repas.

Ce dessert est né un peu comme ça. On a expérimenté à partir de cette envie de recréer une ambiance de voyage à la maison, avec quelque chose de simple, mais assez spécial pour clore le repas. Le résultat m’a vraiment plu. La texture est douce, le caramel apporte de la profondeur, puis la mandarine donne un côté plus lumineux que dans un flan classique.

À Montréal, c’est exactement le genre de dessert que j’aime faire quand je veux recevoir sans me compliquer la vie. Ça se prépare à l’avance, ça se sert facilement, et ça a ce petit mélange entre le réconfort et l’élégance qui fonctionne bien pour un souper entre amis. La recette actuelle se prépare en 15 minutes, cuit 35 minutes et donne 8 à 12 portions, donc elle se prête bien à ce type d’occasion.

cuillère de caramel portugais qui s’écoule dans un pot — Un caramel onctueux à la cannelle et fleur de sel, prêt à napper tous tes desserts

Mini flan portugais à la mandarine servi sur une assiette blanche — Un caramel onctueux à la cannelle et fleur de sel, prêt à napper tous tes desserts

Pourquoi faire des mini flans portugais à la mandarine ?

La particularité de cette recette, c’est l’ajout du jus et du zeste de mandarine dans l’appareil à flan. La mandarine change l’équilibre du dessert avec un parfum d’agrume plus doux que l’orange. Elle apporte aussi une petite fraîcheur qui coupe le côté sucré du caramel. Le résultat reste crémeux, mais moins lourd en bouche qu’un flan plus classique. Le caramel au fond du moule ajoute une couche plus riche qui complète bien l’agrume.

J’aime aussi le fait que la recette reste très simple. Elle repose sur des œufs entiers, des jaunes, du sucre, du lait chaud, du jus de mandarine, du zeste et du caramel. Le passage au tamis est un bon détail, parce qu’il aide à obtenir une texture plus lisse. C’est souvent ce genre de petite étape qui change vraiment le résultat final dans un dessert aux œufs.

Comment réussir la cuisson des flans portugais ?

La cuisson au bain-marie est essentielle pour obtenir une texture douce et régulière. Elle permet aux flans de cuire plus lentement, sans chaleur trop directe. C’est ce qui aide à garder une texture prise, mais fondante, sans trous ni surcuisson.

Après la cuisson, le repos fait aussi une vraie différence. Les flans doivent refroidir, puis passer au réfrigérateur au moins 2 heures. Tu peux même les préparer la veille. La texture sera plus stable, et le caramel aura le temps d’enrober doucement les flans au moment du service.

Est-ce que ces mini flans portugais à la mandarine sont équilibrés ?

Oui, dans l’esprit d’un dessert simple et raisonnable à partager. Ce n’est pas un dessert riche en farine ou en beurre. La base repose surtout sur les œufs, le lait, un peu de sucre et le caramel. La mandarine ajoute du parfum et une petite touche d’acidité qui aide à garder le dessert plus frais en bouche.

Pour moi, c’est aussi ce qui rend cette recette intéressante dans une cuisine québécoise actualisée. On garde le plaisir d’un dessert classique, mais avec une portion plus petite, une texture légère et une saveur d’agrume qui change un peu. Servi après un repas portugais ou un souper entre amis, ça fonctionne très bien sans alourdir la fin du repas.

Mini flans portugais à la mandarine – Dessert aux œufs et caramel

Par info@philtheflavours.ca

0.0 de 0 votes

Ces mini flans portugais à la mandarine sont nés d’un souper portugais avec ma meilleure amie, tout juste revenue du Portugal. Au même moment, je venais de terminer un livre de cuisine du Portugal que mon frère jumeau m’avait offert. On a donc décidé de se faire un repas pour parler de son voyage, pratiquer quelques recettes et expérimenter un dessert à notre façon. Le résultat donne des mini flans crémeux, parfumés à la mandarine, avec juste ce qu’il faut de caramel.

Type de plat: DessertCuisine: Méditerranéenne, portugaise inspiréeDifficulté: Moyen

Portions

8-12

portions

Temps de préparation

minutes

Temps de cuisson

minutes

Calories

105

kcal

Temps de repos

hours

Protéines

Glucides

Lipides

Temps total

hours

minutes

Mode Cuisine

Active si tu veux garder ton écran allumé pendant que tu cuisine

Ingrédients

8 8 œufs entiers
2 2 jaunes d’œufs
1/2 tasse 1/2 sucre en poudre
1 tasse 1 lait chaud
1/4 tasse 1/4 jus de mandarine
Zeste de 2 mandarines
1/4 tasse 1/4 Caramel portugais à la fleur de sel et cannelle (ou caramel régulier)

Instructions

Préchauffe le four à 325°F (165°C).
Fouette les œufs, les jaunes et le sucre sans faire mousser.
Passe au tamis pour éliminer les bulles.
Ajoute le lait chaud, le jus de mandarine et le zeste.
Verse dans des moules huilés recouverts de caramel.
Dépose dans un bain-marie (eau chaude à mi-hauteur).
Enfourne 30 à 35 min, jusqu’à ce que la texture soit prise.
Démoule et sers avec une tranche de mandarine et du caramel.
Laisse refroidir, puis réfrigère au moins 2 h.

Notes

Tu peux ajouter quelques raisins secs ou des pépites de chocolat noir au fond du moule avant de verser l’appareil, comme suggéré sur la recette actuelle.
Tu peux aussi les préparer la veille, ce qui est même recommandé pour développer les saveurs et faciliter le service.